A.a.a. Qualcuno Cercasi



Автор: Ligabue Luciano
В альбоме: Sopravvissuti E Sopravviventi
Длительность: 5:02
Жанр: Мировые хиты

Оригинальный текст трека:

Ligabue Luciano
Sopravvissuti E Sopravviventi
A.a.a. Qualcuno Cercasi
Forse e’ uno buttato via,
forse e’ uno zorro, forse una spia,
forse e’ il poeta che non ha mai scritto niente
Forse e’ uno comunque sia,
basta che respiri e che non se ne vada via
forse e’ quello che e’ come un incidente
forse e’ cosi’

Forse e’ fiamme e cenere
forse e’ una che e’ un po’ troppo per te
forse e’ quella che qui ti tocca bere
Forse e’ una che non ne puo’ piu’
forse e’ quella che «mancavi solo tu»
forse e’ la biscia che e’ stata troppo in giro

Se fosse quello andato a male?
Se fosse quella con l’anima a pile?
Se fosse li’ mentre pensi chissa’ dov’e’?

Ma c’e’ qualcuno anche per te
c’e’ qualcuno anche per te
in questo vecchio girotondo
c’e’ qualcuno anche per te
e, forse, e’ perso per il mondo
c’e’ qualcuno anche per te
e forse se ne sta morendo
o sta cercando proprio te

ma c’e qualcuno anche per te

Forse e’ un ladro senza intenzione
forse e’ uno snob, forse un barbone,
un equilibrista che sa cos’e’ la rete
Forse e’ una stella in fondo a un fosso
od una coperta da metterti addosso
o la sanguisuga che ha solo troppa sete

Se fosse quello senza parole?
Se fosse quella che non vuoi vedere?
Se fosse li’ mentre pensi chissa’ dov’e’?

Ma c’e’ qualcuno anche per te
c’e’ qualcuno anche per te
in questo vecchio girotondo
c’e’ qualcuno anche per te
e, forse, e’ perso per il mondo
c’e’ qualcuno anche per te
e forse se ne sta morendo
o sta cercando proprio te

ma c’e qualcuno anche per te

e, in mezzo a tutto questo perdersi,
c’e’ un uscio chiuso nell’anima
chissa’ se ti ricordi la tua chiave dov’e’
e, in mezzo a tutto questo sciogliersi,
fa piu’ il destino o la volonta’?
E se la risposta e’ «amore»,
la domanda qual’e’?

C’e’ qualcuno anche,
c’e’ qualcuno anche,
c’e’ qualcuno anche per te

Переведено:

Luciano Ligabue
Выжившие И Оставшиеся В Живых
A. один. Один из Искал
Это, пожалуй, один бросил способ
может быть, это Зорро, может быть, шпион,
может быть, это поэт, который никогда не писал ничего
Может быть, и все равно один оба,
это просто дыши и
может быть, именно поэтому и при аварии
может быть, так

Может быть, пламени и пепла.
и’ и’ немного также слишком много для вас
возможно и то, что здесь это не касается тебя пить
Возможно, что Вы не можете более
возможно, это «mancavi только ты»
может быть, это змея это было также вокруг

Если он пошел в плохо?
Если это с душой батарейки?
Если бы их, в то время как вы думаете, что, кто знает где?

Но есть кто-то для вы
есть кто-то для вас
в этой старой girotondo
есть кто-то для тебя
и, возможно, и «потерял» все
есть кто-то для вас
и, может быть, что если он умирает
или это право смотреть на вас

но есть кто-то, даже для вас

Может и вор, без намерения
может быть и сноб, возможно, бродягой,
на канате, кто знает что такое сеть
Может быть, это звезда в нижней части канаве
или одеяло, чтобы сидеть на
или на пиявки, которая имеет только жажда

Если он тот без слов?
Если верно, что не хотите посмотреть?
Если бы это было, » время подумать кто знает где?

Но есть кто-то для вас
есть кто-то для тебя
в этом старом хоровод
есть кто-нибудь, кто тоже за вы
и, возможно, он потерян для мира
есть кто-то для вас
и может быть, если вы Смерть
Или ты смотришь

Но есть кто-то для вас

и, посреди всего этого заблудиться,
это закрытая дверь В духе
Интересно, если вы помните ваших ключевых терминов
И в самый разгар все это в слиянии,
большинство судьбы, или воли?
И если ответ «любовь»,
вопрос, что это?

Есть ли кто там Также,
Есть кто-то еще, и
Является там кто-нибудь? anche per te


Оставить комментарий