They Dance Alone



Автор: Sting
В альбоме: ...Nothing Like The Sun
Длительность: 7:28
Жанр: Метал/рок

Оригинальный текст композиции:

Sting
Fields Of Gold
They Dance Alone
Why are these women here dancing on their own?
Why is there this sadness in their eyes?
Why are the soldiers here
Their faces fixed like stone?
I can’t see what it is they despise
They’re dancing with the missing
They’re dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid

They’re dancing with their fathers
They’re dancing with their sons
They’re dancing with their husbands
They dance alone
They dance alone

It’s the only form of protest they’re allowed
I’ve seen their silent faces scream so loud
If they were to speak these words
they’d go missing too
Another woman on the torture table
what else can they do
They’re dancing with the missing
They’re dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid

They’re dancing with their fathers
They’re dancing with their sons
They’re dancing with their husbands
They dance alone
They dance alone

One day we’ll dance on their graves
One day we’ll sing our freedom
One day we’ll laugh in our joy
And we’ll dance
One day we’ll dance on their graves
One day we’ll sing our freedom
One day we’ll laugh in our joy
And we’ll dance

Ellas danzan con los desaparecidos
Ellas danzan con los muertos
Ellas danzan con amores invisibles
Ellas danzan con silenciosa angistia
Danzan con sus padres
Danzan con sus hijos
Danzan con sus esposos
Ellas danzan solas
Danzan solas

Hey Mr. Pinochet
You’ve sown a bitter crop
It’s foreign money that supports you
One day the money’s going to stop
No wages for your torturers
No budget for your guns
Can you think of your own mother
Dancin’ with her invisible son
They’re dancing with the missing
They’re dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid

They’re dancing with their fathers
They’re dancing with their sons
They’re dancing with their husbands
They dance alone
They dance alone

Перевод с английского на русский:

Стинг
Месторождений Золота
Они Танцуют Солнце
Почему эти женщины здесь танцуют на их свои собственные?
Откуда эта грусть в их глазах?
Почему солдаты здесь
Лицо, как камень жесткий?
Не вижу то, что является то, что они презирают
Они начинают танцевать с отсутствует
Они танцуют с мертвыми
В танец с невидимым
Их страдания недосказанным

Они танцуют их отцы с
Они танцуют со своими сыновьями
Они танцуют со своими мужьями
Они танцуют в одиночестве
Они танцуют в одиночестве

Это единственной формой протеста они разрешат
Я видел их молчаливые лица кричать так громко,
Если бы вы говорить об этих слова
она бы тоже не нашлась
Другая женщина на пытки Таблица
что еще они могут сделать
Танцуют с не хватает
Они танцуют с мертвыми
Они танцуют с невидимыми дорогие
Их страдания недосказанным

Они отец танцы
С сыновьями, они танцуют
Они танцуют со своими мужьями
Они танцуют в одиночестве
Танцуют в одиночку

В один прекрасный день мы будем танцевать на их могилах
В день будет петь наша свобода
В один прекрасный день вы будете смеяться, радость нам
И будет Танец
Один день я буду танцевать на их могилах.
Один день мы споем нашу свободу
Однажды мы посмеемся наша радость
И мы будем танцевать

Эллас данзан con Los заключенных и пропавших без вести
Эллас танец с мертвыми
Они танцуют с любовью невидимый
Они танцуют с тихим angistia
Они танцуют со своими родители
Вы танцуете со своими детьми
Вы танцуете со своим мужем
Из них данзан солас
Данзан солас

Эй Г-Н Пиночет
Сеял горький урожай
Иностранец Деньги, что поддерживает вас
В один прекрасный день деньги чтобы остановить
Нет зарплаты для ваших мучителей
Нет бюджета для оружие
Вы можете думать о своей собственной матери
Танцуя с невидимым сын
Они будут танцевать с Отсутствует
Они танцуют с мертвыми.
Танцы со невидимые тех
Их боль-это невысказанное

Это танцы с их отцы
Они танцуют со своими сыновьями
Они начинают танцевать с Их мужья
Танцы в одиночестве
Танцы в одиночестве


Оставить комментарий