WHAT'S LOVE GOT TO DO WITH IT



Автор: Turner Tina
В альбоме: Simply The Best
Длительность: 3:49
Жанр: Популярная

Оригинальный текст трека:

Turner Tina
Live In Europe
WHAT’S LOVE GOT TO DO WITH IT
(T. Britten, G. Lyle)
Producer: Terry Britten
Albums: Private Dancer (84), Simply The Best (91),
What’s Love Got To Do With It (93), The Collected Recordings (94)
Grammy Awards: Record of the year, Song of the year, Best pop vocal
performance, female (85)
MTV Video Award: Best female video (85)

You must understand how the touch of your hand
Makes my pulse react
That it’s only the thrill of boy meeting girl
Opposites attract
It’s physical
Only logical
You must try to ignore that it means more than that

What’s love got to do, got to do with it
What’s love but a second hand emotion
What’s love got to do, got to do with it
Who needs a heart when a heart can be broken

It may seem to you that I’m acting confused
When you’re close to me
If I tend to look dazed I’ve read it someplace
I’ve got cause to be
There’s a name for it
There’s a phrase that fits
But whatever the reason you do it for me

What’s love got to do, got to do with it
What’s love but a second hand emotion
What’s love got to do, got to do with it
Who needs a heart when a heart can be broken

I’ve been taking on a new direction
But I have to say
I’ve been thinking about my own protection
It scares me to feel this way

*(What’s love got to do, got to do with it
What’s love but a second hand emotion
What’s love got to do, got to do with it
Who needs a heart when a heart can be broken

What’s love got to do, got to do with it
What’s love but a sweet old fashioned notion
What’s love got to do, got to do with it
Who needs a heart when a heart can be broken) *

^_^

Перевод:

Тина Тернер
Жить В Европе
ЧТО ЛЮБОВЬ НАДО ПРИ ЧЕМ
(Т. Бриттен, Г. Лайл)
Производитель: Терри Бриттен
Альбомы: Частная Танцовщица (84), Отзывы (91),
Что Любовь С Этим (93), Коллекция Записей (94)
На Премии «Грэмми»: запись года, песня year, Best pop vocal
представление, женщины (85)
МТВ видео награда: Лучшая женская видео (85)

Вы должны понять, как прикосновение его рука
Делает мой пульс реагировать
Что это лишь волнение парень девушка встреча
Противоположные привлечь
Является физическое
Логично
Вы должны попытаться игнорировать что значит

What’s love got to do, тут при чем
Что любовь, а второй рукой чувства
Что любовь надо делать, надо делать с вы
Кто нуждается в сердце, сердце может быть нарушена

Может показаться вы, что я действую путать
Когда вы находитесь рядом Мне
Если вы склонны выглядеть ошеломленный я читал это. где-то
У меня есть причина, чтобы быть
Есть для него имя
Есть фраза, которая соответствует
Но независимо от причины вы делаете это для меня

Что любовь надо делать, он имеет к этому отношение
Что такое любовь но вторая рука эмоции
Что любить надо чтобы сделать это
Кто нуждается в сердце когда сердце может быть нарушена

Я принимая новое направление
Но я сказать
Я думал о моей собственной защита
Это пугает меня чувствовать себя таким образом

*(Что такое любовь надо делать, надо делать с ним
Что такое любовь, но вторая рука эмоции
Что такое любовь есть на что посмотреть, есть, что это
Кому нужны сердце когда сердце может быть нарушена

Что любовь надо делать, надо делать с ней
Что любовь, но сладкие старомодные концепции
Что любовь есть, что делать, попал в делать с ним
Кто нуждается в сердце когда сердце может быть нарушена) *

^_^


Оставить комментарий