Broke Down Engine



Автор: Bob Dylan
В альбоме: World Gone Wrong
Длительность: 3:31
Жанр: Метал/рок

Оригинал:

Feel like a broke-down engine, ain’t got no drivin’ wheel
Feel like a broke-down engine, ain’t got no drivin’ wheel
You all been down and lonesome, you know just how a poor man feels

Been shooting craps and gambling, momma, and I done got broke
Been shooting craps and gambling, momma, and I done got broke
I done pawned my pistol, baby, my best clothes been sold

Lordy, Lord, Lordy, Lordy, Lordy, Lord, Lordy, Lordy
Lordy, Lord

I went down in my praying ground, fell on my bended knees
I went down in my praying ground, fell on my bended knees
I ain’t cryin’ for no religion, Lord, give me back my good gal please

If you give me back my baby, I won’t worry you no more
Give me back my baby, I won’t worry you no more
Don’t have to put her in my house, Lordy, just lead her to my door

Lordy, Lord, Lordy, Lordy, Lordy, Lord, Lordy, Lord
Lordy, Lordy, Lord

Can’t you hear me, baby, rappin’ on your door?
Can’t you hear me, baby, rappin’ on your door?
Now you hear me tappin’, tappin’ across your floor

Feel like a broke-down engine, ain’t got no drive at all
Feel like a broke-down engine, ain’t got no drive at all
What make me love my woman, she can really do the Georgia crawl

Feel like a broke-down engine, ain’t got no whistle or bell
Feel like a broke-down engine, ain’t got no whistle or bell
If you’re a real hot momma, come right away daddy’s weeping spell

Перевод на русский язык:

Я чувствовал себя разбитым двигателем, нет ничего водительское колесо
Чувствую сломан двигатель, нет ничего во время вождения Колесо
Все они были вниз и одиноко, знаете только вы например, бедный человек чувствует себя

Был выстрел, дерьмо и азартные игры, мама, и я сделал сломал
Стрелял кости и азартные игры, мама, И я сделал получил сломался
Я сделала это зависит от моего пистолета, ребенка, тем лучше. Продавал одежду.

Господь, Господь Бог, Lordy, Lordy, Господа, Lordy, Lordy
Lordy, Господа

Я пошел к своему молится земле, упал на мои изогнутые колени
Я сделал молиться земле, упал на моем сложить колени
Я не это имел в виду плачет без религии, Господь, верни мне мой хороший Гал пожалуйста

Если ты не отдашь мне моего ребенка, я не придется беспокоиться о не подробнее
Верни мне моего ребенка, я не буду беспокоиться больше
Не нужно, чтобы я ее в мой дом, Господи, просто привести ее к себе дверь

Lordy, Господа, Lordy, Lordy, Lordy, Господа, Господи, Господи
Господи, Господи, Господи

Может Вы не слышите меня, детка, постучать в его дверь?
Вы не можете услышать меня, детка, стучит в дверь?
Мне, нажав слышал сейчас, нажав на весь этаж

Я чувствую себя сломанной и вниз от двигателя, у меня без привода
Почувствовать себя сломал-вниз вообще есть диск, мотор не
Моя любовь, что стало с женщина, она действительно может сделать Грузия анализа

Чувствовать, как перелом-вниз, а не свист. таким образом, двигатель Белл
Почувствуйте, как сломался двигатель, не это имел в виду он не свистит или Белл
Если вы хотите действительно теплое, если мама, папа, приезжай скорее рыдания


Оставить комментарий