Not So Pretty Now



Автор: Nine Inch Nails
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 3:49
Жанр: Метал/рок

Оригинальный текст композиции:

You like to open it up real wide
Then you let everyone come inside
There’s always something you’ve gotta hide
So you lied and you lied and you lied

Make sure you grab everything that you need
You got a hole that you’ve gotta feed
Keep trying to fill it all up with your greed
But it bleeds and it bleeds and it bleeds

Well, go take a little more, we’ll scrape you off the floor
We love you anyhow but you’re not so pretty now
A great big superstar is what you think you are
We love you anyhow but you’re not so pretty now

Nobody burns quite as bright
Well goddamn, maybe you’re right
There’s always battles left for you to fight
And you might, you might, you just might

But there is something I’ve gotta say
There is a price you’re gonna pay
Try as hard as you can to stay
You’re just fading and fading and fading the fuck away

Well, go take a little more, we’ll scrape you off the floor
We love you anyhow but you’re not so pretty now
A great big superstar is what you think you are
We love you anyhow but you’re not so pretty now

Well, go take a little more, we’ll scrape you off the floor
We love you anyhow but you’re not so pretty now
A great big superstar is what you think you are
We love you anyhow but you’re not so pretty now

Better turn the lights down low, the cracks begin to show
We all love you anyhow but you’re not so pretty now
Well, soon you will be gone and we will all move on
You never mattered anyhow and you’re not so pretty now

Перевод на русский язык:

Вы любите исследовать ее широкого
Пусть все приходят внутри
Всегда есть что-то у вас нужно спрятать
Так что вы солгали, и вы солгали, и вы ложь

Все, что вам нужно сделать, это принести
Если у вас есть отверстие, которое ты должен кормить
Пытаюсь заполнить это все с ваша жадность
Но он кровоточит и кровоточит и кровотечение

Да, иди и бери больше, мы будем соскребать тебя пол
Мы все равно тебя люблю, но ты не такая красивая сейчас
В большая звезда, что вы считаете, что есть
Мы любим вас, в любом случае, но ты не такая красивая сейчас

Ни один крем так яркий
— Черт, может ты и прав
Всегда есть сражения осталось бороться
И вы бы, вы бы просто может

Но есть что-то, что мне нужно сказать
Есть цена, которую вы собираетесь платными
Попробуйте так сложно, как вы можете, чтобы остаться
Просто исчезает и обесцвечивание и обесцвечивание шлюха раз

Хорошо, пойти и взять немного больше, мы будем выскабливать вы с пола
Мы любим вас, так или иначе, но не так довольно сейчас
Большая суперзвезда, что вы думаете вы
Мы все равно тебя люблю, но ты не такая красивая сейчас

Итак, давайте немного больше, мы соскребать тебя с земли
Мы любим вас, в любом случае но вы не такая красивая сейчас
Большая суперзвезда, это то, что вы думаете, что вы
Мы любим вас в любом случае, но не так красиво сейчас

Лучше включить свет вниз низкой, трещины начнут показать
Мы все все равно тебя люблю но ты не такая красивая сейчас
Ну, скоро вы Уже не будет и мы все перейдем
Не имеет значения, не совсем сейчас


Оставить комментарий