Oh How That German Could Love (5 Oct 1910)



Автор: Berlin Irving
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 4:38
Жанр: Другие мелодии

Оригинальный текст композиции:

Berlin Irving
Miscellaneous
Oh How That German Could Love (5 Oct 1910)
[1st verse:]
Once I got stuck on a sweet little German
And oh what a German was she
The best that was walking, well what’s the use talking
Was just made to order for me
So lovely, and witty, more yet she was pretty
You don’t know until you have tried
She had such a figure, it couldn’t be bigger
And there was some more yet beside

[chorus:]
Oh how that German could love
With a feeling that came from the heart
She called me her honey, her angel, her money
She pushed ev’ry word out so smart
She spoke like a speaker, and oh what a speech
Like no other speaker could speak
Ach my what a German when she kissed her Herman
It stayed on my cheek for a week

[2nd verse:]
This girl could squeeze, and it never would hurt
For that lady knew just how to squeeze
Her loving was killing, more yet she was willing
You never would have to say please
I just couldn’t stop her, for dinner and supper
Some kisses and hugs was the food
When she wasn’t nice it was more better twice
When she’s bad she was better than good

[2nd chorus]
Oh how that German could love
With a sweetness that’s sweeter than sweet
Just say what you please, you would hug and you’d squeeze
Just the shoes that she wore on her feet
Her smile was like money that somebody owed you
That somebody wanted to give
When you felt like dying and she started sighing
Ach my it was worthwhile to live

[3rd verse:]
Sometimes we’d love for a week at a time
And it only would seem like a day
How well I remember, one night in December
I felt like the middle of May
I’ll bet all I’m worth that when she came on earth
All the angels went out on parade
No other one turned up, I think that they burned up
The pattern from which she was made

[3rd chorus:]
Oh how that German could love
With a love like you see in a play
When she said, «My dear,» it would ring in my ear
For a year, and a week and a day
Her no was like yes, and her yes was like no
It was something like yes, it was, well
When we got together ach donner und vetter
‘Twas love with a capital «L»

На русском:

Берлин Ирвинг
Разное
Ах, Как Это Немец может любить (5 октября 1910)
[1 стих:]
Как только я застрял на сладкого немного немецкий
И о какой Германии она была
Лучшим там был пойти, ну, что толку говорить
Была изготовлена только на заказ для меня
Такая красивая, и остроумная, больше все же она была довольно
Вы не знаете Пока вы постарались
Было это числа, которые не могут быть больше
И там было что-то больше пока на обочине

[припев:]
Ох, как что немец может любить
С чувством, что шла от сердца
Она назвала меня свою любовь, своего ангела, деньги
Толкнул # каждое слово так smart
Он говорил, как оратор, и о том, что что речь
Как нет другой ас может говорить
Ach-на мой немецкий, когда он поцеловал ее Герман
Вы Я остался на моей щеке, на неделю.

[Куплет 2:]
Эта девушка выжать, и она никогда не будет больно
Для, что дама знала, как выжать
Ее любовь убивает, большинство, однако, было готов
Ты никогда не скажешь спасибо
Я просто не мог остановиться ее, для обеда и ужина
Несколько поцелуев и объятий было еда
Когда она не была хорошая она была более лучше два раза
Когда он плохой был лучше, чем хорошее

[2-й хор]
Сколько немецкие может любить
Такая сладость слаще, чем сладкий
Просто сказать все, что хочешь, мы обнимаемся, и я обнять
Только туфли, которые она одевала на ее ноги
Ее улыбка была как деньги, которые кто-то должен
Что кто-то хотел дать
Когда он чувствовал, умереть, и она начала вздыхая,
Ach мой стоит жить,

[3-й стих:]
Иногда мы хотим быть счастливыми за неделю на время
И казалось бы, как день
Насколько я помню, однажды ночью, в декабре
Я чувствовал себя подобно середине Может
Бьюсь об заклад, что все, что мне нужно, что когда она пришла на земля
Все ангелы вышли на парад
Нет еще оказалось, я думаю, что они сгорели
В какой был шаблон

[Припев 3:]
О как это, что немецкие может любить
С любовью, как это вы видите в играть
Она сказала: «моя дорогая, — он бы кольцо в ухо
В течение года, а через неделю и один день
Она не была как да, да была и ее вроде нет
Это было что-то да, это было хорошо
Когда мы собрались вместе, АХ, Доннер унд веттер
‘Твоя в столице с любовью «L»


Оставить комментарий