Song Of The World's Last Whale



Автор: Pete Seeger
В альбоме: At 89
Длительность: 4:00
Жанр: Фольклор

Оригинальный текст песни:

I heard the song
Of the world’s last whale
As I rocked in the moonlight
And reefed the sail

It’ll happen to you
Also without fail
If it happens to me
Sang the world’s last whale

It was down off Bermuda
Early last spring
Near an underwater mountain
Where the humpbacks sing

I lowered the microphone
About a quarter mile down
Switched on the recorder
Let the tape spin around

I didn’t just hear grunting
I didn’t just hear squeaks
I didn’t just hear bellows
I didn’t just hear shrieks

It was the musical singing
And the passionate wail
That came from the heart
Of the world’s last whale

Down in the Antarctic
There, the harpoons wait
But it’s up on the land
You decide my fate

In London town
They’ll be telling the tale
If it’s life or death
For the world’s last whale

So here’s a little test
To see how you feel
Here’s a little test
For this age of the automobile

If we can save
Our singers up in the sea
Perhaps there’s a chance
To save you and me

I heard the song
Of the world’s last whale
As I rocked in the moonlight
And reefed the sail

It’ll happen to you
Also without fail
If it happens to me
Sang the world’s last whale

На русском:

Я слышал песню
Из последних кит
Как я качался в лунном свете
И reefed в парус

Это случится с вами
Также без успеха
Если это я, случается,
Пела мире последних китов

Это было вниз, Бермудские острова
В начале прошлой весны
Неподалеку-подводный Гора
Где пение горбатых китов

Я опустил микрофон
Примерно в четверти мили вниз
Включил диктофон
Пусть лента Вращается вокруг

Я не слышала просто кряхтя
Я не только слышу писк
Я не только слышу чехол
Я не только слышу крики

Это был музыкальное пение
И страстный плакать
Что шла от сердца
В в мире последнее кита

Внизу, в Антарктиде
Там, гарпуны ждать
Но есть на земле
Вы решили мою судьбу

В London town
Она рассказывает историю
Если это жизнь или смерть
Для последней мир кит

Вот небольшой тест
Чтобы увидеть, как вы себя чувствуете
Вот небольшой тест
Для этой эпохи автомобилестроения

Если мы можем сохранить
Наши певцы в море
Возможно, есть шанс
К Спасти тебя и меня.

Я слышал песню
В мире прошлого Кит
Как я качался в лунный свет
И рифовым на парус

Это произошло вы
Также в обязательном порядке
Если это произойдет мне
Пел последний в мире выбор


Оставить комментарий