I'll Remember, Theme From With Honors



Автор: Madonna
В альбоме: Something To Remember
Длительность: 4:31
Жанр: Популярная

Оригинал:

Madonna
Something To Remember
I’ll Remember, Theme From With Honors
written by Patrick Leonard, M. Ciccone, and Richard Page
Time: 4:20
———-
Mmmm, mmmm
Say good-bye to not knowing when
The truth in my whole life began
Say good-bye to not knowing how to cry
You taught me that

Chorus (first time substitute «strength» for «love» and «saved» for «changed»):

And I’ll remember the love that you gave me
Now that I’m standing on my own
I’ll remember the way that you changed me
I’ll remember

Inside I was a child
That could not mend a broken wing
Outside I looked for a way
To teach my heart to sing

(chorus)

I learned to let go of the illusion that we can possess
I learned to let go, I travel in stillness
And I’ll remember happiness
I’ll remember [I’ll remember]
Mmmmm… [I’ll remember]
Mmmmm…

(chorus)
[I’ll remember]

No I’ve never been afraid to cry
Now I finally have a reason why
I’ll remember [I’ll remember]
(repeat 3 times, substituting «And» for «Now» the second and third times)

Перевод на русский язык:

Мадонна
Что Вспомнить
Я буду помнить, Тема Из С Отличием
написанная Патрик Леонард, М. Чикконе и Ричард стр.
Время: 4:20
———-
Мммм, мммм
Сказать до свидания не знаю когда
Правда за всю мою жизнь начал
Скажите до свидания не зная, как плакать
Ты научил меня что

Хор (в первый раз заменить на «прочность» за «любовь» и «спасение». Ради «изменить»):

И я буду помнить любовь, которую ты дал мне.
Сейчас Я стою на мои собственные
Я буду помнить, как ты изменился Мне
Я буду помнить

Внутри я был ребенком.
Этого не может быть mend a broken wing
Там я искал способ,
Узнать мое сердце петь

(chorus)

Я научился отпустить иллюзию, что можно обладают
Я научилась отпускать, я еду в тишине
И тебя я буду помнить удачи
Я буду помнить [я буду помните]
Ммммм… [я буду помните]
Ммммм…

(припев)
[Я помните]

Нет я никогда не боялась плакать
Теперь, наконец, у меня есть причина почему
Я буду помнить [я буду помнить]
(повторить 3 раз, заменив «и» на «Сейчас» л’ второй и третий раз)


Оставить комментарий