songiance.ru

Fare Thee Well

Оригинал:

Oh fare thee well, I must be gone

And leave you for a while

Wherever I go, I will return

If I go ten thousand miles

If I go, if I go

If I go ten thousand miles

Oh, ten thousand miles it is so far

To leave me here alone

Well, I may lie, lament and cry

And you’ll, you’ll not hear my mourn

And you’ll, no you’ll

And you’ll not hear my mourn

Oh, the crow that is so black, my love

Will change his color white

If ever I should prove false to thee

The day, day will turn to night

Yes the day, oh the day

Yes the day will turn to night

Oh, the rivers never will run dry

For the rocks melt with the sun

I’ll never prove false to the boy I love

Till all, all these things be done

Till all, till all

Till all these things be done

Переведено с английского на русский:

О прощавайте, я должен уйти

И пусть господь на некоторое время

Куда я иду я вернусь

Если я иду десять тысяч миль

Когда я иду, когда я иду

Когда я иду десять тысяч километров

О, десять тысяч миль так далеко

Оставить меня здесь одну

Ну, я могу лежать, стонать и плакать

И вы будете, вы не будете слышать мне оплакивать

И будет, будет

И не будет слушать меня оплакивать

О, ворон, что чернее ночи, любовь моя

Будет менять свой цвет белый

Если я когда-либо должен доказать ложных к вам

На день изменится ночь

Да на день, о день

Да, этот день превратится в вечером

О, эти реки, никогда не будет работать сухой

Для пород расплава с солнцем

Я никогда не попробовать false, чтобы парень, который мне нравится

До все, все эти вещи должны быть сделаны

Пока все, до все

Прежде чем все эти вещи происходят