Summer Of '89



Автор: Butch Walker & The Black Widows
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 4:48
Жанр: Метал/рок

На родном языке:

Changing strings and banging on things
A couple of girls from the school
Would listen to kiss
(With rockets for fists)
Acting like Saturday’s fool

Learned how to smoke, told dirty jokes
Talked about loose girls from Rome
I made out with most of them
So I raised a toast to them especially now that I’m
(Old)

And they’re 45 with husbands who don’t like their wives
3 or 4 kids, make enough to survive
In their paper mill jobs while their teen heartthrobs
Are playing in bands or they’re dead

Can I go back to when I was the winner
Way before the rain came
And washed away the sinners, everyone was something and
Nothing was done right or wrong

Smothering the cover of a ’69 summer
Played through a speaker of fuzz
Nobody knew Bryan Adams wasn’t cool
The TV just told me he was

Always heard the sound, get me out of this town
Resonating clear on my head
Chuck ran away with our gear and the drugs
I’m pretty sure that he’s dead

Or he’s 46 and alone, cast the heaviest stone,
Suburban cover band playing bad to the bone
In a bath tub of meth, you can smell your own death
You know when you can’t look the past in the eye

Can I just go back to when I was the winner
Way before the rain came
And washed away the sinners, everyone was something
(And I could never do any wrong)

Went back to the woods where I hid all my goods
In a rusted out Cadillac door
We all get nostalgic and fall for the hat trick
Of thinking it’ll be like before

Like the football jocks trying to please their pops
And the stoners aping everything their bad uncles taught
And the teachers who cared more than I ever knew,
And knew I played clubs, let me sleep through school

And my day job boss who wrote it up as a loss
But let me leave when I wanted and I never got caught
Sleeping out on the field, in the back of my truck
Breaking into the bars, steal the beer and getting fucked

By a girl twice my age, making minimum wage
But the tan lines were good and she had a good face
Is this what I’ve become? Is this all I’ve become?
When do I become

I want to go back to when I was the winner
Way before the rain came
And washed away the sinners, everyone was someone and
And I could never do any wrong

Перевод на русский язык:

Меняя струны и стучать на вещи
Пару девушек школы
Бы послушать поцелуй
(С ракетами для ручек)
Действуя, как в субботу дурак

Научил меня курить, рассказывали пошлые анекдоты
Говорили про свободные девушки из Рима
Что я и сделал с большинством из них
Так что я поднял тост за них, особенно теперь, когда я
(Старое)

И в 45 с люди, которые не любят женщины
3 или 4 детей, достаточно, чтобы выжить
В их бумажной фабрики рабочих мест, в то время как их подросток heartthrobs
Играя в музыкальных группах или они мертвы

Может Я вернуться в то время, когда я был победителем
Задолго до того, как дождь прибытия
И смыл грешников, у каждого было что-то И
Ничего не было сделано, прямо или Ошибка

Удушение обложке ‘ 69 лето
Играл через динамик fuzz
Никто не знал, как Брайан Адамс был не свежий
ТЕЛЕВИЗОР сказал мне был

Всегда слышал его, вытащите меня из этого города
В резонанс проветрить голову
Чак оставил наши вещи и лекарства
Я почти уверен, что что он мертв

Или ему 46 и он сам, литой тяжелый камень,
Пригородный кавер-группа играет плохо до костей
В ванной комнате ванна мет, вы можете чувствовать запах собственной смерти
Вы знаете, когда вы не можете видеть прошлое в глаз

Я могу только вернуться назад, когда я был победителем
Перед дождем пришел
И смыло все грешники, каждый был чем-то
(И я никогда не мог чтобы не сделать никакого зла)

Вернулся в лес, где я спрятал все мои вещи
В ржавый Кадиллак двери
Мы все ностальгический и падение хет-трик
И думаю он будет как и прежде

Как футбол спортсмены стараются угодить своему соз
И стонерс подражая всем их плохой дядя научил
И учителя, которые заботятся больше, чем я некогда известный,
И знал, что я играл в клубах позвольте мне проспать школу

И мой день задание шефа, который написал потерь
Но позволь мне уйти, когда я хотел и я никогда не поймали
Спали в поле, на мой грузовик
Вломиться в бар, похитив пиво и трахается

Девушки в два раза старше меня, что делает минимальной заработной платы
Но загар линии было хорошее и было Симпатяшка
Это то, что ты стал? Все это Я стал?
Когда я должен стать

Я хочу вернуться в то время, когда я был победитель
Задолго до того, как дождь прибытия
И смыл грешники, все были в кого-то и
И я никогда не мог делать зло


Оставить комментарий