На родном языке:
Somebody tell me
What has this man got
He makes me feel
What I don’t wanna feel
Somebody tell me
What has this man got
He makes me give
What I don’t wanna give
On solid ground
I feel myself sinkin’ fast
I grab a hold
But I don’t think it’s gonna last
I’m slowly losin’ my ground
Slowly sinkin’ down
Trapped by this thing they call love
Oh baby
(Hooked on this thing called love)
(Hooked on this thing called love)
Somebody tell me
What has this man got
He makes me cry
Lord, I don’t wanna cry
Somebody tell me
What has this man got
He makes me lie
When I don’t wanna lie
He calls me up
And I tell ’em to say that I’m not in
Then I cry all night
If he doesn’t call again
I’m slowly losin’ my ground
Slowly sinkin’ down
Trapped by this thing they call love
Oh baby
— Interlude —
I’m slowly losin’ my ground
Slowly sinkin’ down
Trapped by this thing they call love
Oh baby
I’m trapped
(Hooked on this thing called love)
I can’t help myself
I’m hooked on you baby
(Hooked on this thing called love)
I just can’t help it
I can never be happy
(Hooked on this thing called love)
When there’s no one else
Oh baby, I love you…
Переведено на русский:
Кто-то мне скажи
Это то, что человек получил
Он мне делает я чувствую,
Что я не хочу, чтобы чувствовать себя
Кто-то сказать мне
То, что человек получил
Это заставляет меня дать
То, что я не хочу, чтобы дать
На суше
Я чувствую, быстро тонущий себя
Схватить
Но я не думаю, что в прошлом
Я медленно теряю землю
Медленно тонущий в
В ловушку эту вещь они называют любовью
О, детка
(Подсел на эту вещь под названием любовь)
(Подсел на это дело говорит любовь)
Мне кто-нибудь сказать,
Что этот человек имеет
Он заставляет меня плакать
Господи, я не хочу плакать
Кто подскажет
Что этот человек получил
Он заставляет меня лгать
Когда я не хочу лгать.
Он зовет меня
И я говорю ’em сказать, что я не в
Тогда я буду плакать всю ночь
Если он не позвонить еще раз
Я медленно теряю землю
Медленно опускают вниз
В ловушке этой штукой они называют это любовь
О, детка,
— Интерлюдия —
Я медленно теряю землю
Медленно опускаясь вниз
В ловушку эту вещь они называют любовью
О, детка
Я поймал
(Подсел на эту вещь под названием любовь)
Я не могу С собой поделать.
Я растворяюсь в тебе, детка
(Наркоманом. на эту вещь под названием любовь)
Я просто не могу это сделать
Я могу Я не будете счастливы.
(Подсел на эту вещь под названием любовь)
Когда больше никого нет
О, детка, я тебя люблю…